Oberstdorf im Sommer
Wanderer am Seealpsee / Nebelhorn
Skifahren Fellhorn-Kanzelwand
Wanderer am Seealpsee
Wanderer am Seealpsee
Fellhorn, Stillachtal 2
Fellhorn, Stillachtal 2
Français

A travers sept vallées

Sept vallées débouchent dans celle de l'Iller près d'Oberstdorf, chacune d'elles possède un caractère particulier et un charme unique.

La vallée crevassée du Trettach avec son impressionnant paysage montagneux, la vallée sauvage de l'Oy ou la douce vallée du Stillach. Au milieu de tout cela Oberstdorf, dans un cadre naturel de toute beauté qui est aussi une des régions les plus ensoleillées de Bavière.

Adieu à la voiture

Redécouvrez à Oberstdorf l'origine du mot « progrès », à savoir la locution verbale « aller en avant »!
En interdisant toute circulation sur 10,8% de sa superficie (soient 227.500m²), le village a été décrété « plus grande zone piétonne du monde ».La plupart des vallées sont également à circulation limitée, au grand bonheur des vacanciers qui pourront ainsi savourer l'air pur et la tranquillité sans l'intermédiaire du pare-brise de la voiture. A Oberstdorf même, la vie se passe dans le calme et sans stress: La vitesse y est limitée à 30 Km/h et on roule au pas dans les zones à circulation limitée. Une aide efficace pour ralentir l'agitation quotidienne. De plus, un réseau de bus a été mis en place de sorte à limiter vos trajets.
Accordez ainsi également des vacances à votre voiture: Délivrez-vous en dans un Oberstdorf "sans voitures" !

Bienvenue à l'avenir

Oberstdorf est la première commune au monde à utiliser des techniques d'entraînement non polluantes sur le réseau de trafic suburbain. Des bus dernier cri à plateforme basse dotés de transmissions électriques ou hybrides et, depuis le 14.10.1999 en première mondiale, le bus à nouveau système d'entraînement démontrent que mobilité et environnement ne sont pas incompatibles. Cela vaut également pour l'approvisionnement en énergie. En effet , 40% de I'énergie électrique provient de la centrale hydro-électrique minicipale "Warmatsgund" et de la plus grande centrale solaire de Bavière. La politique innovatrice de I' environnement d'Oberstdorf prévoit I'utilisation d'énergies régénératives dans les transports.
C'est ici qu'est né le premier cycle énergétique non polluant. De ce fait Oberstdorf, « le village propre », occupe la première place dans l'accomplissement et l'observation de l'Agenda local 21.
Voyez que l'expression « Retour à la nature » peut également avoir un sens avant-gardiste!
La santé avant tout, tel est un des principes premiers de la politique développée par Oberstdorf.

Globalement

A Oberstdorf la protection de l'environnement a des répercussions bénéfiques sur bien des domaines. L'air y est propre (degré de qualité 1) et même l'eau du robinet peut se mesurer à n'importe quelle eau minérale; elle est si pauvre en sodium qu'elle convient parfaitement à la préparation de biberons. L'abondance de soleil illuminant les merveilleux paysages et les excursions mémorables dans la nature sont un bienfait pour l'esprit. Ajoutons à cela les différences de température qui, de par leurs particularités, sont revigorantes: Du climat agréable dans la vallée au climat stimulant en altitude : Y a-t-il meilleure base pour faire du bien à son corps et à son esprit?

A tout moment

Profitez de chaque opportunité pour entretenir votre forme!
Ensoleillé et sans brouillard, l'automne est toutefois vivement recommandé, encore plus que les autres saisons.
L'appareil circulatoire est particulièrement ménagé en cette saison et la nature se manifeste de son côté le plus coloré. Une paisible promenade dans la forêt d'automne, par exemple, peut faire des merveilles, surtout si l'on est près des montagnes. En effet, tout mouvement accompli au-dessus de 1000 m d'altitude favorise l'absorption d'oxygène dans le sang. Respirez tout simplement et faites le plein d'oxygène! Qu'il s'agisse d'une cure ou „simplement“ de vacances salutaires passées seul ou en famille, notre vaste programme vous est offert toute l'année et la santé est toujours de saison et de raison.