
Ein verhängnisvolles Missgeschick stellt das Leben im gallischen Dorf völlig auf den Kopf: Die Bewohner verwandeln sich in Kinder und verlieren dadurch ihre gewohnte Stärke. Damit sind sie den Römern, die seit Langem versuchen, das Dorf unter ihre Kontrolle zu bringen, kaum noch gewachsen. Um die Verwandlung rückgängig zu machen, muss Miraculix ein Gegenmittel zubereiten. Dafür fehlt ihm jedoch eine entscheidende Zutat, die nur im weit entfernten Königreich Nubien zu finden ist.
